...Mountfitchet Castle...

En el post de hoy quiero compartir mi visita al Mountfitchet Castle, situado en Stansted Mountfitchet, al noreste de Londres.

Es una autentica reconstruccion de lo que era la Inglaterra de 1066. Rodeado por unas murallas de madera, este escenario contiene diferentes pasajes en los que se informa de la historia y las costumbres en aquella epoca.
Abierto al publico desde 1985, Mountfitchet Castle tiene mucha historia a sus espaldas. Ya en la Edad de Hierro era una fortaleza asentada en la colina donde actualmente se encuentran estas instalaciones, asi como Romanos y Vikingos tambien dejaron su huella antes de ser atacados por William el Conquistador, quien construyo el Castillo que hoy en dia se representa  (este castillo es un Monumento historico nacional).

Este lugar conserva sin duda el ambiente de una villa llena de trabajadores, soldados y nobleza, asi como flora y fauna en estado puro.

A continuacion os dejo unas fotos que hice....

Espero que os haya gustado. A mi me parecio algo nuevo, divertido e original.

U. xx



Today I was talking about Mountfitchet Castle which is in Stanted Mountfitchet. It recreates a 1066 village with all the components needed. A wooden fort, the village itself, the Castle, live animals, and information given through some of the passages.
It is definitely something new and interesting to do, even more if you have children. Have a look at the pictures, no need to book (around 10 pounds per person)!

Will you give it a go??

...Renovando el transport...

En el post de hoy vengo a contaros una de las ultimas novedades de la ciudad y no tiene nada que ver que se acerquen los juegos olimpicos.

Esto es, la incorporacion de nuevos autobuses. Estos estan disenhados especificamente para la ciudad de Londres (el ultimo disenho fue hace mas de 50 anhos).

El nuevo autobus, inspirado en el antiguo Routemaster, cuenta con la ultimisima tecnologia respetuosa con el medio ambiente, mayor accesibilidad, eficiencia y mejor ventilado; ademas de unas siluetas modernas y llamativas.

Aqui os dejo el video que explica las novedades:

Y este, para aquellos curiosos que quieran saber como fue la construccion:

Y aqui, unas fotos paseando por la ciudad.

Asi que todos los que vengais a partir de ahora, os encontrareis paulatinamente mas de ellos por la ciudad.

U. xx




Today I was talking about the new buses in the City. It's been a specific design for the City of London (last one was over 50 years ago).
It is new, fresh and modern, also more friendly environmentally and it has the latest hybrid technology.
It has more accessibility (it incorporates a double-deck and a platform at the rear near-side corner, so passengers will be able to get on and off easily).
So if you want to have a close up make sure you top up your Oyster card!

...Over tres thousand visitas...

En el post de hoy queria daros las gracias a todos los que haceis que siga Ursuleando por Londres, prueba de ello es que el blog tiene mas de 3000 visitas.

Aprovecho para recordaros que todas las opiniones/comentarios/sugerencias son bienvenidas.

En breve, mas novedades.....

U.xx

I just wanted to leave a quick post to thank everyone that is making my blog go forward. It has over three thousand visits at the moment. Thank you all! And also, I wanted to remind you that all opinions/coments/suggestions are more than welcomed!

...Little Venice...

En el post de hoy quiero hablaros de uno de los lugares poco mencionados en las guias de viaje.

Para aquellos que busquen salir del bullicio de los puntos mas turisticos sin despegarse del centro de la ciudad, este es vuestro lugar!

Se trata de Little Venice, un canal que va desde la zona de Maida Vale hasta Camden.
Las estaciones de metro mas cercanas son Maida Vale o Warwick Avenue, ambas en la linea marron.

Como os decia, se trata de un paseo bastante agradable y el recorrido es muy bonito.

Una de las cosas que llamaron mi atencion fue el barco de la izquierda, que aunque a primera vista no os fijeis, es una cafeteria....

En una parte del camino destacaban una serie de majestuosas casas....

A esta altura, ya estamos llegando a Candem...

Y ya en los antiguos establos de Camden, donde encontraras los mercadillos vintage mas curisos ....

Y para terminar el paseo, os dejo una recomendacion culinaria, que a pesar de ser fast food es algo que siempre suelo tomar cuando estoy de visita por alli. El chino de la esquina del pasillo de las vespas.
Mezcla toda la comida que ofrece por 4 libras (famoso por tener el pollo con sabor a mantecado segun mi querida hermana jajaja)

Os animais??


U. xx



Today I was talking about Little Venice. I think it´s such a beautiful walk right in the middle of the City. It goes from Maida Vale area until Camden town. If you´re looking for a peaceful day without having to go to the countryside, you should give this a go!
And when you get to Camden you can always treat yourself whit some food (I always like to have the Chinese right in the corner where the bikes eating area is).


** To all my English followers, I´d like to apologize not to write that much in English. I thought that talking about something that you already know wasn´t going to be exciting at all. But after some suggestions, I promise I will try to share my thoughts with you as well. :)