jueves, 23 de febrero de 2012

...La estatua del Dr Salter...

Uno de mis propositos es contaros cosas de Londres, no solo acerca de las que vivo, sino intentar mostraros cosas no tan turisticas. Cosas que solo se ven cuando pasas tiempo aqui.

En este caso, queria contaros la historia de la estatua del Dr Salter. 




Esta estatua esta ubicada junto al rio en Cherry Gardens, la estacion mas cercana es la de Bermondsey. (Al otro lado del rio se encuentra la City)

Alfred Salter era un doctor que vivia, trabajaba y ayudaba a la gente mas pobre de Londres. De ahi, que su unica hija, Joyce, contrajera la fiebre amarilla y muriera con nueve anhos. 
La estatua de bronze muestra al doctor, ya como un anciano, reunido en la memoria con su hija, la unica que el no pudo salvar. 



El motivo de contaros esta historia ahora, es porque esta estatua fue robada a finales del anho pasado. Probablemente con intencion de sacar dinero con el metal. 
Las autoridades del barrio llegaron a ofrecer mil libras como recompensa si la devolvian.

Ahora, si en uno de vuestros paseos os lo encontrais, ya sabeis la historia que lleva detras.

U.xx



Today I was talking about Dr Salter statue. As you may know, it was stolen at the end of last year, probably looking for some cash. 
Alfred Salter was a doctor who lived, worked and helped the poorer people in London. Her only child, Joyce, contracted Scarlet fever and died when she was nine years old. This statue bring him in an old age, daydreaming about his little daughter, the only one he couldn't save.

lunes, 20 de febrero de 2012

...Brick Lane...

En el post de hoy quiero contaros mi visita a Brick Lane.




Cercano a la estación de Liverpool Street se encuentra uno de los mercadillos mas famosos de Londres.

La tónica general en este lugar es encontrar puestos, tiendas y stands improvisados de moda vintage, antigüedades, comida y música.













Un sitio con muchísimo rollo y creo que mi must cuando llegue el buen tiempo.



Para los que no hayáis estado aun, siempre será algo mas para tachar de vuestra lista.

U. Xx



Today I was talking about Brick Lane. I really liked it although I think I'd visit it more when the weather is better.
As you might know Brick Lane is one of the places if you're looking for vintage clothes and a different kind of atmosphere.

jueves, 16 de febrero de 2012

...Una copa en Jewel...

Este post va  dedicado a todos aquellos que vienen a Londres y como buenos "guiris" van a Picadilly a hacerse unas cuantas fotos.

No os ofendais, que yo tambien tengo ese recuerdo inmortalizado :)

Solo queria daros a conocer un bar que esta en pleno Picadilly, debajo de los luminosos a mano izquierda.

Es un sitio al que ya he ido alguna que otra vez. Es un bar de copas pero su horario es de 3pm hasta medianoche de Lunes a Domingo. 

En las imagenes a continuacion, vereis el porque del nombre Jewel:

Sala Jewel

Sala Jewel

Sala Ruby


Sala Ruby

Bar Blanca

Bar Blanca

Bar Blanca

Sala Velvet


En cuanto al precio, no me parece excesivamente caro para la zona. Los cocktails rondan los £8-£10, lo normal en cualquier bar. Asi mismo, tambien tienen cervezas y bebidas normales (fizzy drinks).

Aqui (http://assets.mylatenight.co.uk/downloads/2012/01/2348.pdf) podreis encontrar el Menu de bebidas.

Asi, a vuestra lista de cosas hechas en Londres, le podeis sumar el haber estado en el lugar mas estiloso y chic de Picadilly.

Ya me contais, no?


U. xx




I was suggesting Jewel Bar in Picadilly to those ones that might come to London sometime. As you know, Picadilly is a must, so I was trying to add a nice place to their visit.
It is a lovely place just right next to Picadilly and the drinks are not outrageous, so, why don't give it a go?



...Half Term...

En el post de hoy quiero contaros como funciona el sistema educativo en Inglaterra.

Al año académico se le denomina Academic Year. En la mayoría de países del Hemisferio norte, el periodo lectivo comienza a principio de otoño y finaliza alrededor de verano.


Este, a su vez, se divide en semestres, trimestres o según se establezca. A esta "temporada" se le conoce como Term.

En Inglaterra, al igual que en España, se dividen en tres trimestres (three-term). Cada trimestre, se divide en dos por una semana de vacaciones llamada Half Term.

Estos Half Term están estructurados de la siguiente manera a lo largo del año lectivo:

-En otoño/Autumn Term, la primera semana de descanso llega a finales de Octubre.

-En primavera/Spring Term, la segunda semana llega a mediados de Febrero ( de ahí que os cuente esto ahora).

-En verano/Summer Term, la tercera semana llega a finales de Mayo-principios de Junio.

Los tres Terms están separados por dos vacaciones de alrededor de dos semanas de duración. Las vacaciones de Navidad y las de Semana Santa (Easter).
Las vacaciones de verano (que coinciden con el final de un año lectivo y el comienzo de otro) dura aproximadamente seis semanas.

El por qué os cuento esto, es simple, aparte de informaros, me parece muy curioso que tanto por parte del sector publico como de las empresas, se organicen infinidad de actividades para hacer en familia (ya que muchos padres aprovechan para coger vacaciones).

Así, en la siguiente web de la BBC, tenemos 447 para elegir:

http://www.bbc.co.uk/thingstodo/promotion/february-half-term-2012

Mas:

http://www.timeout.com/london/half-term/

Solo con estas dos ya tenemos para llenar la semana. Aun asi, existen infinidad de paginas webs donde encontrar mas actividades.
Y si a esto le sumamos Museos gratis, variedad de musicales, zoologicos y "sightseeing" (ir de turista puro y duro), igual hay que coger mas de una semana.

Y si ademas, resulta que han subido las temperaturas y el sol esta fuera, solo quedamos los que no tenemos Half Term, dentro de los edificios.

Imagen extraida de http://www.idealshortbreaks.co.uk


U. xx



Today I was talking about Education in England, more precisely, about the Academic Year and its divisions.
As this week's Half Term I wanted to explain the system they have in England and furthermore, I wanted to show how many different activities/options/plans you can do this kind of weeks as many parents also get some holidays in this periods.




jueves, 9 de febrero de 2012

...Caos Olimpico...

Como bien sabeis, el proximo verano, Londres sera el lugar donde se desarollen los Juegos Olimpicos.


Desde el punto de vista economico, creo que teniendo en cuenta las circunstancias actuales, sera una buena inyeccion para el flujo monetario britanico. Todo lo relacionado al turisteo se beneficiara de este acontecimiento.


Gracias a la web http://www.london2012.com tenemos la oportunidad,entre otras cosas, de ver en directo el progreso en los recintos olimpicos.








 Si analizamos el devenir de este proyecto tras el cristal del impacto diario real, las cosas cambian. 


A Enero de 2011, Londres contaba con una poblacion de 7, 771, 139. (Habria que esperar a datos de 2012 para sumar la nueva poblacion asi como las recientes inmigraciones/emigraciones).


Si consideramos que esta previsto que durante los JJOO se reciba a un total de 8,8 millones de espectadores con entradas (unos 2 millones en los paraolimpicos), vemos como en principio, la poblacion duplicaria. 


Para los que hayais estado en Londres, y hayais visto el transporte en hora punta, os estareis haciendo una imagen mental de lo que puede ocurrir. Es curioso que en la web que os dije anteriormente, se muestre esta imagen. 






Otro tipo de transporte afectado, desde mi punto de vista el que mas, seran las carreteras. Londres, es una ciudad inmensa y muchisimas personas se trasladan a la capital diariamente para trabajar. 

En la imagen a continuacion se muestra la carretera "principal", llamada M25, o mas conocida como el aparcamiento mas grande de toda Europa...
Como podeis ver, es un circulo externo que rodea a la capital. Esta carretera cuenta con 31 junctions (salidas), es decir, 31 accesos desde los que el resto de ingleses tienen posibilidad de conectarse con este anillo y llegar al centro.




En un dia normal, sin Juegos Olimpicos, un trayecto de 40 minutos en tren desde un pueblo hasta el centro de Londres, se convierte en una jornada de algo mas de una hora en coche.
Esto, sin contar con que se pueda producir algun tipo de accidente o problema en algun tramo de la M25.
Si esto pasa, lo mejor es que cojas un cojin y te lo plantes en el asiento, si has tenido suerte y has podido parar en una gasolinera y has comprado un cafe y un sandwich, eres el rey de la pista.
Y si ademas, dejamos que el destino de este loco clima te de un dia lluvioso en pleno agosto (no seria la primera vez que ha pasado) piensa cuanto mas podriamos pasarnos en el coche.

Y si me permitis este stop, a todas aquellas chicas que paseis media vida en el coche intentando empezar vuestra jornada os aconsejo este producto....


Con lo cual, desde todos los sectores, se estan previendo unos planes y actuaciones para evitar que la ciudad se colapse.

En lo que respecta  a los empresarios, se les hace unas recomendaciones, tales como:
    - Salir de casa y del trabajo un poco antes, evitar las horas "peak" (puntas), organizar a la plantilla para cambiar el horario durante ese periodo y por si esto no te parece poco, siempre te animan a que el ultimo trayecto de tu viaje diario lo hagas andando o en bicicleta....

Asi mismo, desde la web (http://www.tfl.gov.uk/gettingaround/london2012/21806.aspx#GoTo3), se dispone de un sistema que calcula cuanto tiempo de mas debes sumar a tu destino previsto.


Como podeis observar, en el papel los planes estan muy previstos....

Por suerte o por desgracia, solo podremos ver que pasara una vez llegue el momento.

Mientras tanto, Gobierno y empresarios se tiran de los pelos para evitar que la ciudad se paralice durante casi dos meses.


Os sigo contando mas dentro de unos meses.....


U.xx




Today I was talking about the Olympic Games in London. I was trying to explain how this will affect the city in every kind of way, but mainly in transport. As you might know, the Government is planning and organising to try not to get London collapsed by this.
As I said, we won't be able to tell until the time comes and we can actually see the impacts.
In the meantime, both Government and businesses are brainstorming to get better results for everyone.



miércoles, 8 de febrero de 2012

...Sesenta years siendo una Queen...

El pasado lunes 6 de Febrero, se cumplieron oficialmente 60 reinados desde la llegada de la Reina Isabel al trono Britanico.





La Casa Real ha dispuesto una pagina web (http://www.thediamondjubilee.org/) en la que se puede obtener informacion acerca de tal hecho, las celebraciones que se llevaran a cabo, juegos para aprender sobre la Historia y un apartado en el que los internautas podran enviarle un mensaje a la Reina Madre.

Los actos oficiales se llevaran a cabo en los primeros dias de Junio, cuando la temperatura es algo mas agradable para todos. Entre ellos, esta previsto que 1000 barcos surquen el Tamesis ; un gran concierto lleno de estrellas musicales .....




Lo mejor de todo es que tenemos dos dias de fiesta, con lo que si Ryanair lo permite, mas de uno se pegara unas "mini vacaciones", en los que me incluyo.

Como dato curioso, contaros que el Minsitro de Educacion propuso al Ministro de Cultura que para celebrar tal acontecimiento, seria bonito que se le regalara a la Reina un yate. Y claro, como los yates no se pagan solos, la polemica estuvo servida. La oposicion considero que era algo fuera de la realidad y que le costaria al gobierno mas de 60 millones de libras.

Teniendo en cuenta que aparentemente Inglaterra esta atravesando una de las peores crisis economicas, junto a los recortes en Sanidad y Educacion, el Primer Ministro ,David Cameron,  desestimo por completo pagarle el yate a la abuela con los fondos publicos..... 

Gracias al blog de Un Mundo Perplejo (http://www.unmundoperplejo.com/2012/01/18/ayuda-para-comprarle-un-yate-a-la-reina/) podemos saber que este proyecto se ha convertido ahora en una "Charity" para recaudar fondos para dicho yate. 
Leeros su entrada, porque merece la pena estar informados....

Si es que todo lo relacionado con los diamantes no es barato.....




U. xx



Today I was talking about the Diamond Jubilee that will take place in June. There is a website where people can send a message to the Queen as well as information about all the celebrations and History. I was also explaining the fact that a yacht was proposed to be the present for the Queen....... 
I keep on thinking that the best thing about it will be the Bank Holidays we will all have..... :)

miércoles, 1 de febrero de 2012

...Ballet en el Royal Opera House...

Hoy tuve la suerte de poder acudir al "dress rehearsal" de dos ballets en el Royal Opera House.









Contaros que este edificio se encuentra en Covent Garden, pleno centro londinense.


Para todo aquel que tenga en mente compar entradas alguna vez, estuve sentada en el Grand Tier, primer piso y las vistas eran estupendas.





La primera obra presentada fue "Dream", una prestación de la obra Un sueño de una noche de verano de Shakespeare. Este tipo de obra era mas alegre en vestimenta, brillos, decorado y música.
Un espectáculo lleno de gusto, momentos divertidos y un toque de cuento de hadas.





La segunda obra "Song of The Earth" era algo mas seria y oscura. Carecía de decorado y destacaba la simplicidad del vestuario, lo cual a mi punto de vista, lo hace aun si cabe mas puro. En ella se interpretaba la fugacidad de la vida, el desarrollo del hombre y los mensajes de la muerte.
Un tenor y una soprano acompañaban la música en vivo dándole mas dramatismo a la obra.


Estas imagenes son sacadas de internet, ya que estaba prohibido el uso de moviles y camaras.




En resumen, dos extremos del ballet en un mismo día. Movimientos imposibles, músculos tonificados a la perfección y mi favorita, la capacidad de transmitir y recrear un sentimiento sin usar las palabras.

Si alguna vez tienen una oportunidad, mi total recomendación a que lo vean.

Otro tick en mi lista de cosas hechas en UK.

U. Xx



Today I went to see the two dress rehearsals at the Royal Opera House. They were presenting Dream and Song of the Earth. They're playing it until the 5th of March. If you have the chance to go, I'd totally recommend it to you.
The first one was more like a fairy tale and the second one was more dark and pure. I totally loved it. It's one of the best experiences I've had. :)