Hoy quiero ensenharos algunas de las frases y palabras usadas que te diferenciaran del turista de calle.
Mi lista de hoy es la siguiente:
- Si tuvierais que pronunciar 1400, imagino que todos diriais: "Ah si, esa me la se! One thousand four hundred! Ea, como te has quedado???"
Pues muy bien, pero si quieres sentirte uno mas de la gran urbe deberias decir: Fourteen hundred. (Catorce cientos).
- Si le quieres transmitir a tu interlocutor que esperas que algo se haga conforme a tus expectativas , en lugar del "I want/I would like......" usa un Ideally/In an ideal world...
(Esta es una frase para casos en los que seas exigente pero con educacion y un poco de ironia).
- Si te han invitado a una fiesta y llegas un poco tarde (no diez minutos antes de que termine) siempre podras excusarte diciendo que eres fashionably late y ademas al decirlo quedas super cool.
Este termino se usa para aquellas personas que llegan ligeramente tarde y cierto publico las estan esperando, da un toque elegante mucho mejor que llegar con demasiada anticipacion.
- Como bien sabeis los ingles son bastante educados y una manera de quejarse es el conocido for God's sake (por el amor de Dios).
- Aunque no lo parezca, no somos los unicos que cortamos palabras. Por ejemplo, See you tomorrow tambien puede decirse Tomorrow. Lo mismo con:
Good morning, Morning
See you later, Later
Y ahora.....Let's practice some English!
U. xx
Today I was sharing common expressions with my Spanish colleagues.
No hay comentarios:
Publicar un comentario