...Veranillo de Saint Michael...

Como sabeis, el clima en Londres, es algo caracteristico, cambiante y cojonero, porque no?


Bueno, pues debido al reciente cambio aqui en la City, es imposible no mencionarlo.


Coincidiendo con lo que en Espanha se conoce como el veranillo de San Miguel o el veranillo del Membrillo, ya segun los gustos y exigencias de cada uno..... aqui tenemos lo que se llama Indian Summer, que poco tendra que ver con el membrillo o con San Miguel pero que da el mismo resultado.......unos dias de bastante calor y buen tiempo.


De hecho, si me apuras, va a ser la mejor semana de todo el verano que no hemos tenido.


Con lo cual, queria compartirlo con vosotros. Y sobre todo algo muy curioso que vengo observando con el tiempo y es que, cuando el sol esta fuera y brilla con fuerza, Inglaterra parece otra completamente. Es incluso mas bonita.

Y es que, el buen tiempo me recuerda a mi tierra, y la verdad no se si echarme a reir o a llorar.


U. xx




Today I was mentioning the good weather we are having recently in England. This is because of what we call Indian Summer here but in Spain is called Veranillo de San Miguel, but both have the same effects, late good weather for several days, not more than a week. Hope you are all enjoying the summer we haven't had this year.