jueves, 29 de marzo de 2012

...A little bit of mi tierra...

En este post quiero hacerle un pequenho hueco a mis origenes.

A pesar de vivir lejos, os puedo afirmar que me siento mas sevillana que nunca (y eso que soy una hartible). 
Ya os explique en un post la ventaja que tiene estar fuera de tu pais en cuanto a valorar las cosas que posees y que probablemente viendolas a diario no te parezcan tan llamativas.

Este anho voy a poder disfrutar de la Semana Santa en Sevilla y, con mucho orgullo me considero una buena cofrade, de hecho, cada vez que vuelo a Sevilla siempre miro en Artesacro si sale algun paso o alguna Gloria.

Y a colacion con el tema quiero compartir con vosotros algo que escribi la Semana Santa pasada, la primera de ellas que tuve que vivir en la distancia.

Puede que algunos no entendais al completo de lo que hablo o lo que intento transmitir, si lo vivis en Sevilla, me comprendereis.


La Semana de Sevilla

Alguien una vez me dijo que era imposible vivir la Semana Santa sin estar en Sevilla. Y, en cierto modo, tenia razón. Aunque no por ello deje uno de sentirla, y ese es pues, mi caso.

No sabría explicar lo que sucede estando a 1636km exactamente. Al menos, que no quede en el intento.

Difícil es sustituir el aroma de sus calles en estas fechas, aunque el agua de azahar bien hace las veces. La cuaresma se vive diferente, de hecho no se vive, se llena de recuerdos...besamanos, septenarios, quinarios, via crucis, el Domingo de visitar iglesias; uno pone su mente y sus sentimientos a límites que uno no esfuerza estando en la Plaza de Santa Marta, en la penumbra del Baratillo, contra la puerta de Doña Guiomar, el sentirse pequeño en San Lorenzo......

Y sin poder evitarlo, llega el día de antes y uno no sabe donde meter todo lo que lleva por dentro, guardado.
Se acostumbra y consuela con cerrar los ojos e imaginarse alrededor de las 6 de la tarde en frente de las puertas que abren paso a lo que llevamos esperando todo el año. Y por mas que uno lo intente, siempre sabe a poco y siempre se queda corto; irremediablemente, dentro de nosotros ya empieza la cuenta atrás.
Han pasado 23 años en los que la Hermandad de mi barrio ha sido la más significativa, bien porque suponga el principio del comienzo, bien porque me una a mi familia y a mi grupo de amigos los cofrades.
Y tal y como vino, el Viernes de Dolores.....se va.

Pero no con menos ganas va uno, y ahora se tiene que imaginar, como tal supuesto día como el Sábado de Pasión estaba viendo por primera vez el Cedrón.

También recuerdo como me decía " No hay nada como un Domingo de Ramos, levantarte y abrir las persianas hasta arriba y dejar que el sol de la mañana te prepare para lo que viene".
Y este sol, nada parecido a ese sol, me llevará a quebrarme la cabeza de donde vamos a dejar el coche, aunque siempre acabe por el Prado o zonas colindantes, ya que no hay nada como terminar el día viendo de vuelta la Paz, en su blanco barrio, con la brisa de Abril y la voz de Antonio Santiago.
Pero no corramos, aún nos queda mucho por vivir.

Que gusto da, cuando de camino " a tapear algo rapidito porque los bares hoy están acolasaos" te encuentras con los nazarenos blancos y el dorado paso que más tarde hoy disfrutarás.
Y como sabe esa Cruzcampo, aunque te la pongan en una copa, y esas cositas que tiene mi tierra!
Y llega la hora, de pasar tanta calor, que hasta las ranas llevan cantimplora. Pero no importa, es Domingo de Ramos en Sevilla y no hay nube ni paraguita de los chinos que me estropeen estos 35 grados, a la sombra.
Y presentandose al pueblo, revivo en mi mente la historia que tantas veces he visto pero que ninguna se parece, curioso.
Imaginandome a Jesús, despojado, despidiendo Zaragoza y ese recuerdo envuelto entre la alameda verde que lo rodea.
Imaginarme bajar de las sillas y ver San Roque en Lasso de la Vega y sentir la calle a los pies del cirineo.
Imaginarme, que rogándole al cielo, no haya una Estrella que no lo perdone.
Imaginarme y recordarme que no hay paso en Sevilla que ande como anda la Amargura.
Imaginarme siempre atenta contemplando el pelícano que tanto me gusta.
Esos pequeños detalles........de un Domingo de Ramos.

Y por mucho que quiera, no puede explicarse que el Lunes Santo es el gran día, bien porque la morada túnica de San Pablo llega a la Campana, bien porque en la calle Santiago está puesta la mirada a través de su palio y el corazón en sus costeros.
Y aunque breve, nada más intenso que la roja rosa que a sus pies le acompaña. 
Bien porque blanco, como la pureza del que fue a muerte condenado marca el izquierdo de Triana en Sevilla.
Y como pocos recuerdo, el rachear de los niños de Antonio, confundiendose con un Jesús de las Penas en la noche, y a su Madre rogandole al cielo que este Lunes, no se acabe.

Pero se acaba, como todas las cosas, y llega un Martes lleno de emoción, porque la Cruz de Feria apura la puerta de ojiva. 
Porque en la calle San Fernando se estudian todos los detalles de su paso. 
Porque por San Pedro ya se acerca el Alma de Dios y porque en Mateos Gago las Misericordias alzan su reto.

Y como un reto llega el Miércoles, ecuador de la Semana, para aquellos que tienen Sed de apurar los momentos, por muy lejos que se esté.
Porque no hay oscuridad más segura y gratificante que la que se alumbra con los cuatro hachones que enfilan la plaza de su mismo nombre.
Y porque llega, como un alivio, el Pan de cada día.

Ahora sí, eso se esta poniendo serio, que las mantillas llenan las calles y esto, esto se nos va de las manos.
Pero mientras tanto vamos a ver a los "armaos" recoger al capitán y si nos da tiempo nos acercamos a la Plaza Nueva a eso de las 17.30 a deleitarnos con las figuras y ya, de paso, vemos a Montesión que debe de andar por la Alameda. 
Y ya, de vuelta a casa, que los tacones me están matando.

Y en dos horas escasas, revives TODO lo que cada noche la hace tan especial y hoy, recuerdas que aunque lejos, te sirve de aliento haber compartido ese Extraordinario momento con Ella sin palio que lo interrumpiera; y aunque sola, nunca mejor acompañada que con Ella y mi gente, los cofrades que hacen que las calles a las 3 de la mañana parezcan las 7 de la tarde.
Y otra vez, y mil veces, volvería a coger el coche, intentar aparcar sin éxito y por gracia divina toparme con su cortejo y despreocuparme y poder disfrutarla tranquila hasta acercarse el alba. Hasta ella goza de las nuevas experiencias.

Pero ya, acercándose la hora, te preguntas si estas lo suficiente abrigada como para aguantar el relente to la noche. Bueno.....ya lo acompañamos con unos vinitos y algún que otro caldito de puchero.

Y sin que nadie lo establezca, Sevilla presa del tiempo, se prepara para el sentimiento y la melancolía.
Y aunque quisiera, no olvidaré y recuerdo ahora mismo como si aún estuviera sucediendo, la ceguera de San Abad, llevándo al límite el aroma a azahar y los sentidos del cofrade que, a duras penas y gracias a los flashes dan crédito de que su Cruz es diferente y de que ese palio, pesa.
Y tampoco olvidaré el comprobar por mi misma, que no hay nada más parecido al andar que en el Nazareno que nunca ve el Lorenzo.
Y como un niño pequeño, desde el primer al último nazareno, disfruto de lo que llevo dentro, de lo que corre por mis venas y por lo que merece la pena tener Esperanza.
Y te escucho antes de revirar y me imagino tus plumas y es como una Sentencia el no poder verte.
Y tras saludar a los armaos, por mucho que la gente se queje de que quieren verlos sentados, nadie me quita de la primera fila...........Señora, esto es Sevilla.
Y como la Estrella de la mañana, entre el verde intuyo la siempre sonrisa cansada y esa cara de niña. Y no pasa un segundo que no te mire a los ojos y te reze y te diga cuánto te quiero. Y esos ojos, que clavados en mi mente, me acompañaran esta vez agarrada a mi medalla, lejos de ti, pero más cerca que nunca.
Y para rematar la faena, toda Sevilla se rinde a los pies de un gitano que en San Román tiene su casa.

Y se va, esto se nos va, y no hay calle Gamazo que lo resista, ni Jorobaito que no se lamente, ni mirada al cielo clamando, ni 18 ciriales que acompañen los últimos retales de la Semana.
Pero al menos, en la Trinidad encontramos consuelo y eso, es una realidad.

Y para colmar toda esta Semana de sensaciones, que mejor broche que ver resucitadas las esperanzas al Aurora y quedarse con un buen sabor de boca y pensar que ya falta un día menos.
Y volver a volver la mirada al Palio de la despedida.

Espero que, a los que os gusta la Semana Santa, entendais que se vive diferente desde la lejanía y por eso, alomejor quiero pensar, merece la pena tener esta experiencia y vivir una Semana Santa hecha de mis sentidos.

Feliz y soleada Semana.

U. Xx



...Easter...

En el post de hoy quiero hablaros de la festividad que esta a la vuelta de la esquina.

Al contrario de lo que muchos pensais, no se llama Holy Week sino Easter (Pascua).

La diferencia reside en que ellos solo celebran la resurrecion de Jesucristo. Aqui tienen como dia de fiesta el Viernes Santo y el Lunes siguiente (Lunes de Pascua).

Entre las celebraciones mas comunes esta el ir a misa el Domingo a oir los salmos y recibir la comunion (especial en este dia). Las iglesias suelen decorarse con flores blancas, verdes y amarillas, colores de la primavera. Del mismo modo la gente que acude a ella se viste con sus mejores galas.

La comida tradicional de esta festividad son los huevos, por aquello de contener la fuente de una nueva vida.
Hoy en dia esto se lleva a cabo en la tradicion de pintar de colores huevos previamente hervidos y con los huevos de chocolate, que suelen darse a familiares, en especial a los mas pequenhos.




Otra de las cosas caracteristicas relacionada con los huevos son los Egg Hunts como os comente en un post recientemente.

En el Lunes de Pascua se organizan carreras de huevos al norte de Londres y Gales, en las que los participantes tienen que llegar a la meta sujetando un huevo con una cuchara en la boca y evitando que se les caiga durante el recorrido. 


Como sabeis, otro de los simbolos tipicos del Easter son los conejos, esto es porque reprensentan fertilidad.
Los origenes se remontan antes de las celebraciones cristianas (historia anglosajona), cuando era una fiesta en honor a la diosa Eastre. Ella era la diosa de la fertilidad y la primavera y estaba representada por un conejo. Cuando estos se convirtieron al Cristianismo, la fiesta se celebraba en torno a las mismas fechas que la resurrecion de Cristo, con lo que combinaron ambas celebraciones y la llamaron Easter.






Happy Easter!

U. Xx



Today I was talking about Easter in London, the way people celebrate it and the most common icons of it.
It is very different to the way we celebrate in Spain, but it's worth showing them what other people do during Easter holidays.


...Lush...

Como bien sabeis, uno de mis objetivos principales es contaros mis historias de vivir aqui, englobando todo el conjunto de vivencias/experiencias/descubrimientos/etc....

En el post de hoy quiero contaros cual es una de mis marcas favoritas
Bueno, en realidad ya la conocia de hace tiempo pero aun no habia tienda fisica en mi querida Sevilla (ahora ya la hay, en Sierpes).

Como habreis intuido esta marca es LUSH y basicamente se dedica a comercializar productos de belleza, entiendase este como productos para la limpieza y el cuidado personal.


En esta urbe sin fin, os imaginareis la cantidad de tiendas repartidas por todo el territorio Londinense e Ingles.

A los que no conozcais esta marca deciros que esta empresa puede presumir de vender productos que no han sido testados en animales, de usar productos vegetales y nada o poca cantidad de preservantes entre otras cosas. Ademas es una empresa que (como ellos mismos dicen) creen en largos banhos con velas, duchas compartidas y llenar el mundo de perfume. 

Dicho esto, entre mis basicos a la hora de comprar estan:

Las bombas de banho. 
Como bien dice su palabra se utilizan a la hora de darse un banho. Normalmente, yo las coloco debajo del chorro de agua en la banhera mientras esta se llena, de ese modo consigo mayor nivel de espuma.
En cuanto a la fragancia, deciros que cada una es diferente por los componentes que usan, aun asi puedo aseguraros que siempre son agradables (de la sensacion me entran ganas de pegarle un bocado), ademas es un olor que permanece aun habiendo terminado. Yo las guardo en mis cajones y ahi se pueden llevar meses sin deteriorarse, ademas esa fragancia se adhiere a mi ropa.
Con respecto a las propiedades, la mas llamativa es que el agua se torna del color de la bomba y que la piel se queda muy suave. Si quieres conseguir que tu piel este incluso mas suave, prueba a anhadir una de las barras que se derriten en el agua, te sorprenderas con el resultado.




Otro de mis productos favoritos son:


Los champus solidos. 
Si, habeis leido bien. Aunque parezcan macarons, son champus solidos.
Yo tengo varios de ellos y son geniales. 
Cada uno de ellos tiene unas especificaciones segun el tipo de cabello y el resultado que quieras conseguir. 
Si tengo que destacar algun perfume, seria sin duda el del amarillo, su intenso aroma a jazmines ha llegado a inundar pisos enteros.
Lo sorprendente de este producto, aparte de su apariencia, es la poca cantidad que necesitas cuando lo usas. Sin exagerar, haciendo tres circulos, cuatro a lo sumo con la pastilla en la cabeza, tienes espuma de sobra. (Con este tipo de champus yo no suelo aplicar un acondicionador despues, aunque parezca enredado, yo cepillo bien el pelo y el resultado es mejor).
Esta previsto que cada pastilla dure mas de 50 lavados. 
La unica pega de este producto es que es muy delicado, no debes dejarlo humedo, ya que tiende a apulgararse. Lo mejor es tenerlo en un contenedor y una vez usado dejarlo fuera de la ducha.


Yo soy de las que piensan que hay que ir cambiando de champu para que el pelo no se acostumbre, de ahi que tenga varios de ellos. Mi combinacion estrella es la siguiente:

                  


El de la izquierda es un champu que mezcla un poco de liquido con granitos de sal de mar. El aroma tiene una mezcla de lima, limon, sal de mar (quita la piel muerta de la cabeza), aceite de coco y aguacate. Os aseguro que el mismo olor del tarro se traslada al pelo durando hasta 3 dias. De hecho, si tienes el pelo suelto y al moverlo pasa cerca de tu nariz,  daras fe de que el olor no se ha ido.
La finalidad de Big es darle volumen al cabello (lo consigue).

American Cream es un acondicionador con un aroma que a mi me recuerda a playa hawaiana (como si yo hubiera estado alli....jaja), tal y como lo aplicas no hace ni falta dejarlo tiempo, al instante le pasas el agua y ya esta el pelo desenredado. 

Juntos hacen la combinacion perfecta, tanto en aroma como en textura en el pelo.


Para no alargar mucho el post, os pondre fotos y una breve explicacion de los demas productos:

Gel de banho en gelatina. Lo ideal es cortarlo a trozos pequenhos y usarlos cada vez. El problema de este producto es que es bastante resbaladizo, aunque el aroma es muy agradable.

Gel de ducha con particulas exfoliantes e hidratante includo. El aroma no es un aspecto a destacar en este producto, sin embargo, a la vez que usas un gel de banho, es muy practico tener las particulas exfoliantes en la misma pastilla. Despues de usarlo se consigue una hidratacion en la piel nada envidiable a los aceites para duchas.


La verdad es que podria tirarme dias hablando de LUSH. Lo mejor es que, si estais interesados, vayais a la tienda y os dejeis aconsejar por cualquiera de sus empleados (de todos los que he conocido no he dado con ninguno que sea antipatico ni que no sepa explicarme la totalidad de los productos).

Para los chicos tambien existe una gama de productos, desde champus y geles hasta gominas y pastas para el pelo entre otras. Aqui casi todo es unisex.

La unica pega que veo es que para aquellos que no conozcan la marca y no la hayan probado nunca, igual les parece caro gastarse varios euros en un champu en pastilla o cualquiera de las cosas mencionadas. Yo tambien reaccione asi, hasta que comprobe que cada centimo (o en mi caso penique) esta mucho mas que amortizado.

Feliz ducha!

U. Xx



Today I was talking about LUSH. A shop that sells products for shower and bath time. They are organic and not tested on animal. The shops are quite colourful because of the products.
Their perfume is intense and pleasant. If you have never tried it, I'd recommend you to visit on of their shops and talk to someone who will be more than happy to help. You will be surprised with the results!


miércoles, 28 de marzo de 2012

...Depending on the glass en que se mire...

Como bien sabeis, a pesar de encontrarme en el pais vecino, siempre que puedo procuro mantener mis constumbres hispanas.

Muestra de ello es que diariamente a la hora del lunch break veo el telediario de la 1, ademas hoy estaba disfrutando de unas lentejas :).

A raiz de ello quiero crear el post de hoy. Si pinchais en este enlace, que debe corresponderos con el telediario de hoy, rondando el minuto 26 se ofrece un reportaje acerca de los riots sucedidos el pasado agosto.

Como dice el titulo, las cosas dependen segun el cristal en que se mire. Asi pues, antes de adentrarme en lo extraido del estudio, quiero poner de base que como bien dice la reportera, todo se revoluciono a raiz de la muerte de un chico de raza negra a tiros por la policia (el detalle que se obvia es que ese chico tambien llevaba pistola).

Cierto es que hay gran marginalidad entre los inmigrantes en este pais, pero no es todo culpa del gobierno. 
Para que os hagais una leve idea, cualquiera que llegue aqui puede conseguir un numero de la seguridad social con muy poco esfuerzo, dandole la oportunidad de (en el mismo proceso) empezar una busqueda de empleo conforme al perfil del candidato.
Esa misma gente que ha llegado y no tiene trabajo puede tener acceso a unos benefits que ayudan a que esa persona sobreviva en el pais.

Asi mismo, los inmigrantes pueden acceder a unas viviendas parecidas al regimen de proteccion oficial en Espanha. Si tenemos en cuenta que los alquileres en este pais (no solo en Londres, sino en todo el territorio) estan mas bien por las nubes, esta es una ventaja en cuanto al pago mensual. Otro de los pagos que desde mi punto de vista es exagerado es el council tax (conocido como la contribucion). Una vivienda media suele pagar alrededor de mil libras anuales sin importar el numero de personas que en ella haya.

Una vez sabido esto, cabe tener en cuenta que la prestacion por desempleo en este pais tampoco se parece al espanhol. Si aqui te quedas sin trabajo, lo primero que hay que hacer es notificar al organismo conveniente (los job centers) y aplicar a los benefits por desempleo.
Estos benefits consisten basicamente en pagarte las obligaciones economicas para con el gobierno (tales como alquiler, council tax y otros) ademas de un plus semanal para sobrevivir dependiendo la edad del solicitante.
Para continuar con este proceso hay que presentarse en dicha oficina, firmar y aportar papeles de que has estado buscando trabajo.

Ya con esto tenemos algo de informacion. Es dificil determinar la procedencia de la mayoria de los que protagonizaron los riots, pero viendo imagenes se puede sacar alguna conclusion.

Puede que suene mal que de mi boca salga que hay mucha gente que abusa de este pais, y lo digo en parte porque yo tambien vine buscando oportunidad, pero desde el primer dia he cumplido con mis obligaciones legales y monetarias. 
Si teneis una conversacion acerca de esto con cualquier ingles, creo que le tocariais la fibra sensible ya que parte de las tasas que nos quitan en la nomina mensual va dirigida a la seguridad social, con lo cual una parte de ellas van destinadas a mantener a todos aquellos que han decidido abusar de la gentileza de los ingleses (no sera el primer post en el que me escucheis hablar sobre la educacion).

Muchos de ellos no van a la escuela y la calle es su vida y coincido en afirmar en que los padres son los grandes culpables de este tipo de comportamientos (por cada hijo que tengas te dan una ayuda). 
Del mismo modo coincido con la reportera en decir que muchos de ellos participaron en los riots "porque no tienen nada que perder", no trabajan, no estudian, reciben ayudas por parte del gobierno y viven en mejores condiciones que en sus paises de origen.

Aqui teneis dos ejemplos de lo que os hablo:



Dicho esto, quiero que sepais que los ingleses no estan descontentos de que haya tanta inmigracion, estan descontentos porque hay un sector de ellos que viene a vivir del pais sin aportar ningun beneficio economico a este.

Solo hace falta darse un paseo por ciertos barrios y areas para detectar estas pandillas sin futuro, todos vestidos de marca y con moviles de ultima tecnologia.

Para terminar creo que la frase " no hay que morder a la mano que te da de comer" seria la mas adecuada.

U. xx

viernes, 23 de marzo de 2012

...Por un dulce Friday...

Ahora que se acerca el buen tiempo, me apetecia hablaros de algo agradable, dulce y bonito.
(Aparte hoy es el cumple de mi pequenha Daniela :)


Es por eso que hoy quiero compartir con vosotros una tienda muy especial. Me hablaron de ella y desde entonces estoy deseando que llegue una buena ocasion para poder requerir sus servicios.


Esta tienda es conocida por "The Cake Store", esta situada en Sydenham, al sureste de Londres. Como habreis podido adivinar se trata de una pasteleria, pero no es una pasteleria cualquiera, de hecho es la pasteleria de los famosos.
Su calidad y presentacion en las tartas es inigualable, asi como los precios, pero una buena excusa lo merece.


Aqui os pongo algunas fotos de sus creaciones, pero si quereis indagar mas sobre la empresa, aqui teneis su enlace.
























Tranquilo chicos, para vosotros tambien hay.....




















Para los mas peques......










Y algunas ideas originales....


























Estoy segura de que con estas tartas la celebracion sera dificil de olvidar....




Yummy!!!


U.Xx






Today I was talking about The Cake Store, a specialist cake shop where they sell the most amazing and cool cakes. It is located in south east London, check their web!

jueves, 22 de marzo de 2012

...Regata por el Thames...

En el post de hoy quiero compartir con vosotros una tradicion inglesa que se cumple anualmente.

Se trata de la regata entre Oxford y Cambridge en el rio Tamesis. 



Para poneros un poco en situacion (o como dirian los ingleses: to put you in the picture) os hablare acerca de la historia de estos actos.

En primer lugar el inicio de esta tradicion se remonta a 1829, donde un estudiante de Cambridge reto a uno de Oxford a una carrera en Henley. El siguiente escenario fue en Westminster en 1936. Y en los anhos siguientes hubo desacuerdos en el lugar de celebracion.
Tras la formacion de ambos Clubes de Remo de las Unniversidades, estas carreras se retomaron.



El recorrido de la regata supone 6.779 metros, que van desde el puente de Putney hasta el puente Chiswick. Antes de comenzar la carrera, los presidentes de los Clubes deciden a cara o cruz por que lado del rio quieren correr (esto supone unas "ventajas" en relacion a la climatologia, ciertas curvas del recorrido, etc..).



Los participantes de cada Club deben ser alumnos matriculados en la Universidad (sirva de nota que tanto Oxford como Cambridge carecen de becas y el acceso a ellas es por meritos propios y academicos). Ademas se establecio la regla "Rankov" (en homenaje a un participante del Club de Oxford que fue considerado la clave neuralgica de la tripulacion). Esta regla ha sido establecida desde entonces y consiste en que un remero no puede competir mas de cuatro veces siendo estudiante y mas de cuatro veces estando graduado.



Este es un evento que congrega a mas de 300.000 personas a lo largo del recorrido, ademas se estima que es visualizado por mas de 7.000.000 en Reino Unido y otros varios millones desde el resto del mundo.

Como dato curioso deciros que Cambridge tiene un palmares de 80 victorias frente a las 76 de Oxford, con lo que la competencia queda establecida.

Asi que el proximo dia 7 de Abril de 2012 teneis una cita a las 2.15 (puntualidad inglesa) tanto si estais en la ciudad* como si lo veis desde el sillon de casa.

*(consultad el estado de los transportes para planificar la llegada al lugar)


U. Xx



Today I was talking about the historic boat race between Cambridge and Oxford. It will take place next April the 7th around 2.15pm starting from Putney Bridge. 

...Seguimos con el learning...

Bajo mi punto de vista siempre he dicho que no hay mejor manera de aprender un idioma que yendose a vivir al pais en cuestion.


De ese modo, no solo aprenderas la gramatica y toda la parafernalia que viene en los libros sino que ademas el vocabulario de la calle formara parte de tu vida diaria.


De este modo y continuando con mis breves posts sobre aprender ingles, hoy vengo con la expresion "Fair Enough".


Esta expresion literalmente signifca suficiente justo o mejor conocido como un parece razonable.
Su uso es bastante habitual en las conversaciones inglesas y es una manera de decir algo sin aportar tu opinion ademas de zanjar la conversacion muy cortesmente.


Si un amigo te cuenta:


     "I think I deserve a pay raise because I've been working very hard since we started the project...."


     " Creo que merezco un aumento de sueldo porque he estado trabajando muy duro desde que empezamos el proyecto....."


Aunque tu por dentro pienses que tu amigo es un flojo de cuidado y que en realidad hace bulto en la empresa pero tampoco tienes ganas de darle mas bombo a la conversacion, deberias soltarle un ...... Fair enough!
De este modo, tu amigo se queda contento como unas castanhuelas porque esta mas asegurado en su opinion .
No por ello quiero que veais que este tipo de expresion es para quitaros el peso de lo alto, simplemente es una manera de intervenir en la conversacion sin aportar opiniones subjetivas.


Ya sabeis, como anteriormente os he hablado, que los ingleses son unas personas extremadamente educadas y este es un buen ejemplo de ello. 




U. xx






Today I was talking about the meaning and use of Fair enough. I always like to share some words with my Spanish colleagues so that they can get to know more bits that are not included on books.

jueves, 15 de marzo de 2012

...Una tarde de musical...

Como bien dice el titulo, esta semana nos fuimos a ver un Musical, en concreto el de "Blood Brothers". 



La historia de este musical se centra en la historia de una mujer pobre con muchos hijos y poco dinero. En su ultimo embarazo (de mellizos), esta le cede uno de ellos a la duena  de la casa donde trabaja (que es infertil y suenha con tener un hijo) por no poder mantener a ambos.  Los dos hermanos (Mickey y Edward) que fueron separados al nacer, se reencuentran a traves de la amistad nombrandose hermanos de sangre. Sin embargo, ambas madres los intentan separar por sus supersticiones y por la diferencia de clases entre ambos (uno pobre y otro rico).



Una vez adultos y continuando con la amistad, Edward se va a estudiar a Oxford y Mickey se encuentra desempleado, casado y con un hijo de su amor de la infancia, Linda. La desesperacion por la situacion de Mickey hace que se vea involucrado en un crimen, que le llevara a la carcel. La constante depresion de Mickey hace que Linda caiga en los brazos de Edward.
Cuando Mickey se da cuenta, quiere cobrarse venganza con Edward y en el ultimo momento, ambos se enteran que son hermanos........

A pesar de lo entrevesado de la historia, tiene un fondo muy simpatico y divertido, sobre todo cuando transcurre en la infancia de ambos. 

Si tuviera que valorarlo le daria un 7.5 - 8, por el decorado, las voces (especialmente de la protagonista), el entretenimiento y la capacidad de pasear por tantas epocas en tan solo 2 horas y poco.

Aqui teneis un video que he podido pescar en Youtube.




De los musicales que he visto hasta ahora sigue ganando Dirty Dancing, que para mi tiene un 10 por todo. Es ver la pelicula en directo con una coreografia y voces impresionantes.

Asi que si entre vuestros planes esta el ver un musical cuando vengais de visita os aseguro que las libras que cuestan merecen la pena por ver un espectaculo de esta clase.

U. Xx



Today I wanted to share the musical I went to see on Tuesday. It was Blood Brothers. It's a serious story about two brothers separated at birth, but then brought together back again through friendship. It's very entertaining although its end it's not really happy.

...Un gato famous...

Hace ya algun tiempo os hable de la historia de el gato Bob y el impacto que tuvo entre la gente.

Solo queria comentaros que a partir de hoy, su libro ya esta a la venta en Amazon.



De hecho, el pasado Martes estaba la pareja firmando libros en la libreria Waterstone de Islington, pero por razones que vienen en el siguiente post no pude ir a verlos. 

Pero para compensar la prueba fotografica, os dejo un video de los protagonistas.




Ademas, aqui teneis un enlace donde la gente sube fotos de ellos.



Las historias con buen fondo siempre llegan lejos.


U. Xx



Today I was talking about James and Bob's book, it is now on sale at Amazon. Do you remember the story? Check it out! 
They were signing the book at Waterstone in Islington last Tuesday, I couldn't pop by as I had to go somewhere else I will tell it in the next post.


...Un cine like home...

En el post de hoy quiero compartir con vosotros uno de mis ultimos descubrimientos.


En este caso se trata de un cine. Asi, de primeras, suena bastante normal, pero a medida que vayais leyendo el post, os dareis cuenta de lo peculiar que es.


Su nombre es "Screen on the Green" y esta situado en Islington Green, una plaza en el corazon de Islington.




Por circunstancias suelo ser asidua de esta parte de la ciudad y puede que por eso se haya convertido en una de mis favoritas.


Como os cuento, este cine forma parte de la cadena EVERYMAN, que tiene mas cines situados por toda la capital.


La seleccion de peliculas es bastante concreta, a pesar de ofreces peliculas actuales, estas duran pocos dias en cartelera ya que solo tiene una sala donde proyectarlas.


Es una sala bastante grande con apariencia de teatro mas que de cine. Lo peculiar de ello es que ademas de los asientos convencionales, este cine ofrece la posibilidad de reservar sofas de dos plazas con reposapies. 





Ademas, consta de un bar donde poseen todo tipo de bebidas y munchies (cosas para picar) tales como chuches, frutos secos, pasteles....etc que una vez pedidos en la barra te lo llevan a tu asiento. 


Asi que como veis, la experiencia fue bastante divertida asi como original.

Para los que vengais (y tengais tiempo) o a los que ya vivis aqui, creo que es un buen sitio al que ir, algo nuevo.

La pelicula que vi fue Trishna, la historia de una chica de origen indio y sumida en la pobreza que conoce a un chico con poder. A raiz de ahi ve su vida mejorada en sentido economico ademas de compartir una historia de amor con este chico que termina siendo una pesadilla.
Hace poco leia en los periodicos la noticia de que una chica islamica se habia suicidado antes que casarse con su violador. A veces la realidad se parece a la ficcion....


U. Xx



Today I was talking about one of my last discoveries. I went to The Screen on the Green, a cinema situated in Islington. It's quite a peculiar place not only because they have luxurious sofas but because they serve lots of different drinks and cocktails directly to your seat.